Пара сидит спиной друг к другу на скамейке — что нужно знать до развода в Германии

Neun Dinge, die man vor einer Trennung wissen sollte

Wenn Sie in Deutschland leben und sich scheiden lassen möchten, sollten Sie auf diese Punkte achten.

1. Das Trennungsjahr

Grundsätzlich müssen die Ehegatten für eine Scheidung ein Jahr getrennt leben – das Trennungsjahr. Sind beide Ehegatten mit der Scheidung einverstanden und leben sie seit zwölf Monaten getrennt, wird das Scheitern der Ehe vom Gesetz unwiderlegbar vermutet. Eine vorzeitige Scheidung vor Ablauf des ersten Jahres ist nur unter außergewöhnlichen Umständen zulässig, wenn die Fortsetzung der Ehe eine unzumutbare Härte darstellt, zum Beispiel bei körperlicher Gewalt durch den Ehegatten. Viele Ehegatten haben nicht die Möglichkeit, sofort an verschiedene Adressen zu ziehen, und teilen weiter die gemeinsame Wohnung. Das Gesetz erkennt das Getrenntleben unter einem Dach an, verlangt aber tadellose Disziplin: Schlafzimmer, Mahlzeiten, Wäsche, Einkäufe und Bankkonten müssen vollständig getrennt werden. Halten Sie den genauen Beginn dieses Zustands unbedingt schriftlich fest, indem Sie Ihrem Partner eine förmliche Mitteilung schicken – sonst wird die unredliche Seite vor Gericht behaupten, die Familie habe weiter bestanden, und das Trennungsjahr muss von vorn beginnen.

2. Die Steuerüberraschung

Einer der verbreitetsten und finanziell schmerzhaftesten Irrtümer betrifft die Steuern. Viele sind überzeugt, dass die Steuerklassen für Ehegatten bis zum offiziellen Scheidungsstempel erhalten bleiben. Tatsächlich knüpft das deutsche Steuerrecht den Wechsel des Status nicht an das Datum der Scheidung, sondern an den Zeitpunkt der tatsächlichen Beendigung des Zusammenlebens. Ab dem 1. Januar des Jahres, das auf das Jahr der Trennung folgt, werden beide Ehegatten zwingend in neue Steuerklassen eingestuft. Der Ehegatte ohne Kinder wechselt in die Steuerklasse I für Alleinstehende, und der Elternteil, bei dem ein minderjähriges Kind dauerhaft lebt, kann in die Steuerklasse II für Alleinerziehende wechseln. Das Getrenntleben muss dem Finanzamt rechtzeitig mitgeteilt werden, denn wer es verschweigt, muss mit einer zwangsweisen rückwirkenden Neuberechnung der Steuern und erheblichen Nachforderungen rechnen.

3. Die Mietwohnung

Stehen im Mietvertrag die Namen beider Ehegatten, bleibt jeder von ihnen Mieter – unabhängig davon, wer seine Sachen gepackt und die Tür hinter sich zugeschlagen hat. Gegenüber dem Vermieter bleiben beide Partner Gesamtschuldner für Miete und Nebenkosten. Es reicht nicht, sich einfach abzumelden, denn der Mietvertrag kann nur durch eine gemeinsame Erklärung beider Ehegatten gekündigt werden. Nach dem Gesetz muss der gemeinsame Vertrag ordnungsgemäß von beiden Seiten gekündigt werden; danach schließt der Ehegatte, der in der Wohnung bleibt, mit dem Eigentümer einen neuen Vertrag auf seinen eigenen Namen. Weigert sich der ausgezogene Ehegatte aus Rache oder um zu schaden, die Erklärung zu unterschreiben, muss seine Zustimmung nach dem Gesetz durch einen rechtlichen Anspruch oder vor Gericht durchgesetzt werden.

4. Kinder und elterliche Rechte

Das gemeinsame Sorgerecht bleibt beiden Eltern auch nach der Scheidung erhalten. Jedes Kind hat ein gesetzliches Recht auf Umgang mit Mutter und Vater, und jeder Elternteil ist nicht nur berechtigt, sondern auch ausdrücklich verpflichtet, den Kontakt zum Kind zu pflegen. Die Eltern müssen alles unterlassen, was das Verhältnis des Kindes zum anderen Elternteil beeinträchtigen kann. Gelingt es nicht, sich friedlich über die Umgangszeiten zu einigen, sollten Sie sich sofort zur Vermittlung an das Jugendamt und an einen Anwalt für Familienrecht wenden, ohne es zu einem tiefen seelischen Trauma der Kinder kommen zu lassen.

5. Immobilien und Kredite

Das gemeinsame Haus wird nicht automatisch Eigentum desjenigen, der darin geblieben ist. Und wenn beide Ehegatten den Kreditvertrag unterschrieben haben, befreit eine Vereinbarung zwischen ihnen über die Aufteilung der Zahlungen für sich genommen niemanden von den Verpflichtungen gegenüber der Bank.

6. Ehegattenunterhalt

Beim Unterhalt unterscheidet das deutsche Recht klar zwischen zwei Zeitabschnitten. In der Phase des Getrenntlebens bis zur Rechtskraft der gerichtlichen Entscheidung gilt der sogenannte Trennungsunterhalt. In dieser Übergangszeit will das Gesetz den Abfall des Lebensstandards des abhängigen Ehegatten abfedern und verpflichtet ihn in der Regel nicht, sofort eine Arbeit aufzunehmen, wenn er vorher nicht gearbeitet hat. Mit der gerichtlichen Scheidung tritt jedoch der strenge Grundsatz der Eigenverantwortung jedes Einzelnen für sein eigenes Auskommen in Kraft. Nachehelicher Unterhalt wird nur in Ausnahmefällen und streng geregelten Fällen gezahlt: bei der Betreuung gemeinsamer kleiner Kinder, im Alter, bei schwerer Krankheit oder bei nachgewiesener Unmöglichkeit, aus objektiven Gründen eine Arbeit zu finden.

7. Rentenanwartschaften

Ein äußerst wichtiger Teil einer Scheidung in Deutschland ist der Versorgungsausgleich. Alle Rentenanwartschaften und Entgeltpunkte, die beide Ehegatten während der Ehe erworben haben, werden zusammengerechnet und hälftig geteilt. Der Versorgungsausgleich lässt sich vermeiden, wenn keiner der Ehegatten die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt oder wenn Sie ihn rechtzeitig notariell ausgeschlossen haben. In manchen Fällen kann der Verzicht auf den Versorgungsausgleich vor Gericht protokolliert werden, wenn zwei Anwälte beteiligt sind.

8. Braucht man einen Anwalt?

Ohne professionelle rechtliche Hilfe kann man in Deutschland keine Scheidung beantragen. Das Gesetz sieht ausdrücklich ein Anwaltsmonopol vor: Den Antrag beim Familiengericht kann ein Ehegatte ausschließlich über einen Anwalt stellen. Der andere Ehegatte kann dem Antrag einfach zustimmen, ohne einen eigenen Anwalt einzuschalten, wenn alle wesentlichen Fragen zwischen den Parteien einvernehmlich geklärt sind.

9. Staatliche Unterstützung für Bedürftige

Wenn Ihre finanzielle Lage es nicht erlaubt, den Anwalt und die Gerichtskosten zu bezahlen, gewährt der Staat eine besondere Unterstützung in Form der Verfahrenskostenhilfe, die diese Kosten ganz oder teilweise übernimmt.