Развод в Германии: 9 вещей, о которых нужно знать ещё до расставания
Если Вы живёте в Германии и планируете развестись, обратите внимание на эти моменты.
1. Год раздельного проживания
По общему правилу, для развода необходимо прожить раздельно один год — Trennungsjahr. Если оба супруга согласны на расторжение брака и прожили раздельно двенадцать месяцев, факт распада брака признается законом безоговорочно. Досрочный развод до истечения первого года допускается лишь в чрезвычайных обстоятельствах, когда продолжение брака представляет собой невыносимую жестокость, например при физическом насилии со стороны супруга. Многие супруги не имеют возможности сразу разъехаться по разным адресам и продолжают делить общую жилплощадь. Закон признает раздельное проживание под одной крышей, но требует безупречной дисциплины: необходимо полностью разделить спальни, питание, стирку, покупки и банковские счета. Обязательно зафиксируйте точную дату начала этого режима письменно, направив партнеру официальное уведомление, иначе в суде недобросовестная сторона заявит, что семья продолжала существовать, и отсчет года придется начинать заново.
2. Налоговый сюрприз
Одно из самых распространенных и финансово болезненных заблуждений связано с налогами. Многие убеждены, что семейные налоговые классы сохраняются вплоть до официального штампа о разводе. В действительности немецкое налоговое законодательство привязывает смену статуса не к дате развода, а к моменту фактического прекращения совместной жизни. С первого января года, следующего за годом расставания, оба супруга безоговорочно переводятся на новые налоговые классы. Супруг без детей переходит в налоговый класс I для одиноких граждан, а тот родитель, у которого постоянно проживает несовершеннолетний ребенок, получает право перейти на налоговый класс II для одиноких родителей. Сообщить о раздельном проживании в финансовое ведомство (Finanzamt) необходимо своевременно, так как сокрытие этого факта непременно приведет к принудительному перерасчету налогов задним числом и начислению серьезных задолженностей.
3. Арендованная квартира
Если в договоре найма квартиры указаны имена обоих супругов, статус арендатора сохраняется за каждым независимо от того, кто собрал вещи и хлопнул дверью. Для арендодателя оба партнера остаются солидарными должниками по аренде и коммунальным платежам. Просто выписаться из квартиры недостаточно, ведь отказаться от аренды можно лишь совместным заявлением обоих супругов. По закону совместный договор должен быть надлежащим образом расторгнут обеими сторонами, после чего тот супруг, который остается жить в помещении, заключает с собственником индивидуальный новый договор на свое имя. Если ушедший супруг отказывается подписывать заявление из мести или желания навредить, закон обязывает добиваться его согласия через юридическое требование или обращение в суд.
4. Дети и родительские права
Совместная родительская опека (gemeinsames Sorgerecht) сохраняется за обоими родителями и после развода. Каждый ребенок обладает законным правом на общение с матерью и отцом, а каждый из родителей не просто имеет право, но и прямо обязан поддерживать контакт с ребенком. Родители обязаны воздерживаться от любых поступков и высказываний, которые могут ухудшить отношение ребенка ко второму родителю. Если договориться о расписании встреч мирно не удается, следует немедленно обращаться за посредничеством в ведомство по делам молодежи (Jugendamt) и к адвокату по семейному праву, не доводя ситуацию до глубокой психологической травмы несовершеннолетних.
5. Недвижимость и кредиты
Общий дом не становится автоматически собственностью того, кто в нём остался. А если оба супруга подписали кредитный договор, договорённость между ними о распределении платежей сама по себе не освобождает никого от обязательств перед банком.
6. Алименты супругу
В вопросах материального содержания немецкий закон четко разделяет два временных отрезка. На этапе раздельного проживания до момента вступления судебного решения в законную силу действует так называемое раздельное содержание (Trennungsunterhalt). В этот переходный период закон стремится сгладить падение уровня жизни зависимого супруга и, как правило, не обязывает его срочно устраиваться на работу, если он раньше не работал. Но в момент вынесения судебного решения о разводе в силу вступает суровый принцип личной ответственности каждого за собственное благосостояние. Содержание после развода (nachehelicher Unterhalt) выплачивается только в исключительных, строго регламентированных случаях: при уходе за общими маленькими детьми, преклонном возрасте, тяжелом заболевании или доказанной невозможности найти работу по объективным причинам.
7. Пенсионные права
Крайне важной частью немецкого развода является выравнивание пенсионных прав (Versorgungsausgleich). Все пенсионные накопления и баллы, заработанные обоими супругами за время совместной жизни, суммируются и делятся пополам. Избежать раздела пенсии возможно, если ни у одного из супругов нет немецкого гражданства или если Вы исключили раздел пенсионных долей заблаговременно у нотариуса. В некоторых случаях отказ от раздела пенсионных долей возможно запротоколировать в суде при наличии двух адвокатов.
8. А нужен ли адвокат?
Подать иск о расторжении брака без профессиональной юридической помощи в Германии невозможно. Закон прямо устанавливает адвокатскую монополию: подать заявление в семейный суд супруг может исключительно через адвоката. Второй супруг имеет право просто согласиться с заявлением без привлечения собственного представителя, если все ключевые вопросы между сторонами решены миром.
9. Государственная поддержка для малоимущих
Если материальное положение не позволяет оплатить услуги юриста и судебные пошлины, государство предоставляет специальную поддержку в форме помощи на оплату процессуальных издержек (Verfahrenskostenhilfe), которая частично или полностью покрывает эти расходы.
